[영어기사 해석] 우크라이나, 중국 규제로 드론 부족 우려

잇님들 안녕하세요 물고기입니다! 새로운 한 주가 시작되었습니다! 다들 이번주도 화이팅입니다 잇님들 안녕하세요 물고기입니다! 새로운 한 주가 시작되었습니다! 다들 이번주도 화이팅입니다

오늘 기사는 우크라이나가 중국의 규제 드론 부족을 우려하고 있다는 소식입니다! 자세한 내용은 영어 기사를 해석해서 알아봅시다!! 오늘 기사는 우크라이나가 중국의 규제 드론 부족을 우려하고 있다는 소식입니다! 자세한 내용은 영어 기사를 해석해서 알아봅시다!!

Ukraine fears drone shortages due to China restrictions 우크라이나, 중국 규제로 드론 부족 우려 Ukraine fears drone shortages due to China restrictions 우크라이나, 중국 규제로 드론 부족 우려

드론은 우크라이나의 전쟁에 큰 영향을 주어 양측이 대량으로 사용하고 있습니다. 그러나 중국의 수출 규제 움직임은 공급에 문제가 있는 것 아니냐는 우려를 낳고 있습니다. 그들의 대부분은 중국에서 상업적으로 제조되어 선반에서 구입되고 있으며, 전투에서 잃어버린 대량의 수 때문에 새로운 공급이 불가결합니다. 그러나 우크라이나와 러시아 모두에서 이용 가능한 중국의 드론과 부품 수가 감소할 조짐이 있습니다. 런던에 기반을 둔 싱크탱크 로열 유나이티드 서비스 인스티튜트(Russi)에 따르면 우크라이나는 매달 약 1만 대의 드론을 잃고 있습니다. 드론은 우크라이나 전쟁에 지대한 영향을 미쳤으며 양측이 대량으로 사용했습니다. 하지만 중국이 수출 제한 조치를 취하면서 공급에 차질이 생길 수 있다는 우려로 이어졌습니다. 이들 중 다수는 중국에서 상업적으로 제조되어 기성품으로 구입되며, 전투에서 많은 수의 손실이 발생하기 때문에 새로운 보급품이 필수적입니다. 그러나 우크라이나와 러시아 모두에서 사용할 수 있는 중국산 드론과 부품의 수가 감소했다는 징후가 있습니다. 런던에 본사를 둔 싱크탱크인 왕립연합군연구소에 따르면 우크라이나는 한 달에 약 10,000대의 드론을 잃고 있다고 합니다. 드론은 우크라이나의 전쟁에 큰 영향을 주어 양측이 대량으로 사용하고 있습니다. 그러나 중국의 수출 규제 움직임은 공급에 문제가 있는 것 아니냐는 우려를 낳고 있습니다. 그들의 대부분은 중국에서 상업적으로 제조되어 선반에서 구입되고 있으며, 전투에서 잃어버린 대량의 수 때문에 새로운 공급이 불가결합니다. 그러나 우크라이나와 러시아 모두에서 이용 가능한 중국의 드론과 부품 수가 감소할 조짐이 있습니다. 런던에 기반을 둔 싱크탱크 로열 유나이티드 서비스 인스티튜트(Russi)에 따르면 우크라이나는 매달 약 1만 대의 드론을 잃고 있습니다. 드론은 우크라이나 전쟁에 지대한 영향을 미쳤으며 양측이 대량으로 사용했습니다. 하지만 중국이 수출 제한 조치를 취하면서 공급에 차질이 생길 수 있다는 우려로 이어졌습니다. 이들 중 다수는 중국에서 상업적으로 제조되어 기성품으로 구입되며, 전투에서 많은 수의 손실이 발생하기 때문에 새로운 보급품이 필수적입니다. 그러나 우크라이나와 러시아 모두에서 사용할 수 있는 중국산 드론과 부품의 수가 감소했다는 징후가 있습니다. 런던에 본사를 둔 싱크탱크인 왕립연합군연구소에 따르면 우크라이나는 한 달에 약 10,000대의 드론을 잃고 있다고 합니다.

profound, 엄청난, 깊은, 심오한 restriction 제한 commercially, 상업적으로 available을 이용할 수 있습니다 profound, 엄청난, 깊은, 심오한 restriction 제한 commercially, 상업적으로 available을 이용할 수 있습니다

많은 자원봉사 단체가 우크라이나군의 보급품 재비축을 지원하기 위해 기부된 자금을 사용하는 데 기여하고 있습니다. 상용 드론은 우크라이나가 사용하는 터키의 바이락털드론이나 러시아가 사용하는 이란의 샤히드와 같은 목적에 맞게 설계된 군사 디자인과 함께 사용됩니다. 중국 정부의 최근 규제는 9월 1일에 시행되었습니다. 무게가 4kg 이상인 장거리 드론은 물론 일부 카메라와 무선 모듈 등 드론 관련 장비에도 적용됩니다. 수많은 자원 봉사 단체가 기부금을 사용하여 우크라이나 군대의 보급품 재입고를 돕는 데 중요한 역할을 했습니다. 상업용 드론은 우크라이나가 사용하는 터키의 Bayraktar 드론과 러시아가 사용하는 이란의 Shaheds와 같은 특수 목적의 군사 설계와 함께 사용됩니다. 중국 정부가 부과한 최근 제한 조치는 9월 1일부터 발효되었습니다. 이는 무게가 4kg 이상인 장거리 드론과 일부 카메라, 무선 모듈 등 드론 관련 장비에 적용됩니다. 많은 자원봉사 단체가 우크라이나군의 보급품 재비축을 지원하기 위해 기부된 자금을 사용하는 데 기여하고 있습니다. 상용 드론은 우크라이나가 사용하는 터키의 바이락털드론이나 러시아가 사용하는 이란의 샤히드와 같은 목적에 맞게 설계된 군사 디자인과 함께 사용됩니다. 중국 정부의 최근 규제는 9월 1일에 시행되었습니다. 무게가 4kg 이상인 장거리 드론은 물론 일부 카메라와 무선 모듈 등 드론 관련 장비에도 적용됩니다. 수많은 자원 봉사 단체가 기부금을 사용하여 우크라이나 군대의 보급품 재입고를 돕는 데 중요한 역할을 했습니다. 상업용 드론은 우크라이나가 사용하는 터키의 Bayraktar 드론과 러시아가 사용하는 이란의 Shaheds와 같은 특수 목적의 군사 설계와 함께 사용됩니다. 중국 정부가 부과한 최근 제한 조치는 9월 1일부터 발효되었습니다. 이는 무게가 4kg 이상인 장거리 드론과 일부 카메라, 무선 모듈 등 드론 관련 장비에 적용됩니다.

restock 다시 채우는 come into force 효력을 발생하는, 시행됩니다 restock 다시 채우는 come into force 효력을 발생하는, 시행됩니다

그러한 기기의 중국 생산자는 현재 수출 허가를 신청하고 최종 사용자 증명서를 제공해야 합니다. 또한 러시아의 우크라이나 침공을 비난하지 않는 베이징 정부는 상용 중국산 드론을 군사 목적으로 사용해서는 안 된다고 말하고 있습니다. 우크라이나 자원봉사자와 병사들에 따르면 최신 중국 규제는 드론, 특히 중국 기업 DJI가 제조하는 유비쿼터스 경량 Mavics 이용에 거의 영향을 미치지 않았다고 합니다. 하지만 부품 공급에 영향이 나왔다며 앞으로 상황이 더 악화되는 것 아니냐는 우려도 나오고 있습니다. 이러한 장비를 생산하는 중국 생산업체는 이제 수출 허가를 신청하고 최종 사용자 인증서를 제공해야 하며, 러시아의 우크라이나 침공을 비난하지 않은 베이징 정부는 상업용 중국 드론을 군사 목적으로 사용해서는 안 된다고 밝혔습니다. 우크라이나 자원봉사자들과 군인들은 최근 중국의 제한 조치가 지금까지 드론, 특히 중국 회사인 DJI가 제작한 유비쿼터스 경량 매빅의 가용성에 최소한의 영향을 미쳤다고 말합니다. 하지만 부품 수급에 영향을 미쳤다고 하며 앞으로 상황이 더욱 악화될 수도 있다는 우려도 나옵니다. 그러한 기기의 중국 생산자는 현재 수출 허가를 신청하고 최종 사용자 증명서를 제공해야 합니다. 또한 러시아의 우크라이나 침공을 비난하지 않는 베이징 정부는 상용 중국산 드론을 군사 목적으로 사용해서는 안 된다고 말하고 있습니다. 우크라이나 자원봉사자와 병사들에 따르면 최신 중국 규제는 드론, 특히 중국 기업 DJI가 제조하는 유비쿼터스 경량 Mavics 이용에 거의 영향을 미치지 않았다고 합니다. 하지만 부품 공급에 영향이 나왔다며 앞으로 상황이 더 악화되는 것 아니냐는 우려도 나오고 있습니다. 이러한 장비를 생산하는 중국 생산업체는 이제 수출 허가를 신청하고 최종 사용자 인증서를 제공해야 하며, 러시아의 우크라이나 침공을 비난하지 않은 베이징 정부는 상업용 중국 드론을 군사 목적으로 사용해서는 안 된다고 밝혔습니다. 우크라이나 자원봉사자들과 군인들은 최근 중국의 제한 조치가 지금까지 드론, 특히 중국 회사인 DJI가 제작한 유비쿼터스 경량 매빅의 가용성에 최소한의 영향을 미쳤다고 말합니다. 하지만 부품 수급에 영향을 미쳤다고 하며 앞으로 상황이 더욱 악화될 수도 있다는 우려도 나옵니다.

certificate증서, 자격증 availability 이용가능성 ubiquitous 어디에나 있는 아주 흔한 기사의 원문은 아래의 출처를 참고 부탁드립니다.!!!! certificate증서, 자격증 availability 이용가능성 ubiquitous 어디에나 있는 아주 흔한 기사의 원문은 아래의 출처를 참고 부탁드립니다.!!!!

기사출처(source):https://www.bbc.com/news/world-europe-67078089 기사출처(source):https://www.bbc.com/news/world-europe-67078089

Ukraine fears drone shortage due to China restrictions Ukrainian volunteers say access to Chinese drone parts is difficult after Beijing clamps down.www.bbc.com Ukraine fears drone shortage due to China restrictions Ukrainian volunteers say access to Chinese drone parts is difficult after Beijing clamps down.www.bbc.com